]师生泪洒沙湖畔各界同悼朱祖延

本报讯（记者郭婷婷  通讯员叶文波）萧瑟的冷风中带寒气，透过窗户吹入朱祖延先生的家中。设在家中灵堂上的那张遗像，是他生前最喜欢的一张照片，彼时，刚从埃及讲学回来的他英俊、潇洒、神采奕奕。

昨日是我国著名语言学家和文献学家、365be体育官网教授朱祖延先生逝世第二天。设于沙湖畔边家中的灵堂堆满了花圈。大师的弟子和学生自发赶来，送别这位老人。

朱老灵堂的两边悬挂着两副对联：一副是由365be体育官网古代文学专业的老教授杨健文拟写的：学富德高著述等身夫子顿随黄鹤去琴韵犹在。桃悲李哭哀号荡庭后生跪挽白云留泪花频飞。横批为名耿千秋。还有一副是由中国历史文献研究会名誉会长、华中师范大学历史文献研究所原所长周国林教授书写的：国学宗师朱祖延名垂千古，斯文如缕扬州学脉承余绪，哲人其萎荆楚士林仰风仪。

老先生的一生都献给了辞书事业。前来拜祭的人们都说。他一生主持过多项国家大型文化建设工程。曾编撰《汉语大字典》、《尔雅诂林》、《汉语成语大词典》、《汉语成语辞海》、《引用语辞典》、《引用语大辞典》等，为我国辞书事业作出卓越贡献，获中国辞书协会首届中国辞书事业终身成就奖。去年，还获评首批荆楚社科名家，是获此殊荣的唯一省属高校专家。

十年尔雅注虫鱼，翻检缥缃万卷书，留得藏山事业在，此生应不负居诸。曾在花甲之年写下此诗自勉的朱祖延教授，将一生献给了祖国的辞书事业。

昨日，著名学者许嘉璐、王宁、冯天瑜、周国林、赵世举等纷纷发来唁电，亲自或托人敬献花圈。

夫人眼中的老伴

为爱情，他放弃工作来到武汉

朱老先生的夫人徐万寿女士，是他南京中央大学的同学，两人相濡以沫几十年，感情很好。昨日，朱祖延先生的房间桌上还摆着他时常翻看的书籍，但主人却再也不会回来。

虽然朱老久病，家人有一定的心理准备，但他的离去还是让老伴难以接受。昨日早晨五点多，徐老就从床上爬了起来。身体也不太好的她，平时大多时候都躺在屋里。她走到家里的灵堂前，对着朱老先生的照片站了很久。嘴里一直反复念叨，这次老头子是不是真的走了呀？身边的人都不忍看她，赶忙将她扶走。

朱老的学生告诉记者，1943年，朱先生从扬州中学考入中央大学（今南京大学）中文系。朱祖延受恩师乔大壮感染，对钻研传统语言文字和古典文献产生浓厚兴趣。正是在这里，他认识了终身的伴侣徐万寿女士。

由于成绩优秀，1947年，朱祖延毕业后进入国立礼乐馆。一年后，比他低一届的徐万寿从中大中文系毕业。正是为了追随爱情，他才放弃工作，和爱人一起来到了她的家乡武汉。

365be体育官网古籍所副所长杜朝晖说，二老的感情很深，以前徐老师在汉口一所中学工作。为了她上班方便，朱老一直住在汉口。每天早晨再早起坐轮渡到学校编词典。两人相濡以沫了一辈子，一生相伴。

本报记者 郭婷婷 通讯员 佃恒

女儿眼中的慈父

因父爱，不让女儿继承父业

他从不是一个严厉的父亲，但他教会了我很多。昨日，朱祖延先生唯一的女儿、365be体育官网数学与计算机科学学院教授朱寄回忆。

1960年，38岁的朱祖延前往埃及开罗高等语言学院讲学，历时近三年。回国后又遇文革，接着埋头编书。朱祖延对家庭和孩子照顾很少。

回忆起小时候的生活，朱寄说，我们在一起的时间很少，有时一周只能见一次面。父亲更关注我如何做人，而不是如何做事。他对我没有很严厉的要求，只有少数几次例外。

朱寄回忆说，第一次是她与人约好要见面，自己却没按时出门，结果父亲发火批评她说，做人最基本的原则就是守时，不能轻诺寡信。第二次是小时候写日记，三天打鱼两天晒网。于是父亲便专门买了一个本子送给她，让她坚持下去。

其实，对于家庭，朱老先生充满愧疚。老先生今年接受记者采访时说，去埃及讲学时国内正遭遇三年自然灾害。他在国外吃穿都很好，回国时，很多东西都被迫扔掉了。我在国外享福，他们却在家受苦。谈到这，年近90的老先生还忍不住落泪。

父亲是辞书界的大家，自己却没有继承父业，这是朱寄一生的遗憾。

朱寄说，其实自己小时候也对语言文字很有兴趣，想学这方面的专业，但她初中毕业时，正好面临文化大革命，当时这一领域属于较敏感专业。朱老自己不畏艰苦，却担心唯一的女儿吃苦。后来综合兴趣和实用性，为她选择了计算机专业，这都是源于父爱。

本报记者 郭婷婷

弟子眼中的恩师

带着呼吸机，还问修典进度

365be体育官网文学院教授、《中华大典语言文字典文字分典》主编舒怀即是朱老先生的弟子，在最后的岁月里，他与朱老的交往最多，朱老的遗志也要由他来完成。在他心中，老师的一生堪称生命的奇迹。

编词典是个坐冷板凳的工作，几十年如一日。1995年，听说国家要编《中华大典》。当时几个省都争着编。朱老先生亲自带队到北京去争取，后来《文字分典》最后才花落武汉。

由于常年劳累加上营养不良，朱老先生的身体已经很不好。1984年时，就因为肾结石病倒。后又被确诊为直肠癌，三年动了三次手术。这三刀对一个正常人来说都难以承受，何况是已近花甲的老人。然而每次术后不久，满步蹒跚的朱先生仍然会赶到古籍所上班。

舒怀回忆说，后来朱祖延左眼眼底出血，凝固的血液封闭了视网膜，结果手术失败，一只眼睛失明，一只视力只剩下0.1。虽然医生一再嘱咐他不要用眼，但他每天还是拿着放大镜，一句句地审稿。这几年，先生的呼吸系统一直不好，又查出恶性心包积水，但他从未中断工作。

有些赋体文章我们找不到典故，一般工具书上也查不到。但朱老师一看，就知道哪里有。舒怀说。就在前不久，老人住院前，他们在《语言文字典》的最后校对中发现问题，还上门向他请教了。老师一生真是个奇迹。他读书的熟练程度、阅读量之大，可以说是湖大第一。后人也不可能做到那种程度。

朱老师不抽烟不喝酒，业余爱好除了看书就是写字、写对联。前几天在医院，他已经神志不清，带着呼吸器还不停地喃喃说，‘大典可怎么办啊？还没有编出来。’他告诉记者，目前，湖大牵头的《文字分典》校对工作已完成了三分之二，明年就可以正式出版。武大、华师负责的两部分，也进入了最后阶段。

本报记者 郭婷婷

学者眼中的长者

从不训人，晚辈都愿跟他共事

朱先生的离开是学术界很大的损失。昨日，著名语言学家、武汉大学人文社科资深教授宗福邦难掩悲痛之情。因为与朱祖延共同编写《汉语大字典》，又共同主编《语言文字典》，宗福邦和朱祖延的感情相当深厚。他一再强调，朱祖延是一位人品学识俱佳的忠厚长者，十分值得敬重。

我和朱先生从60年代起就认识了。宗福邦说，两人的交情将近半个世纪，虽然没有亲耳聆听过朱先生讲课，但他心里始终把朱老当做老师看待。

上世纪60年代中期，当时只有二十八九岁的宗福邦第一次见朱祖延。我知道他是大师，又是前辈，第一次见时心情难免有些紧张。没想到，朱祖延亲切称他老宗，让他一下子放松了下来。

1975年，宗福邦参与《汉语大字典》编纂工作，跟朱祖延的联系也越来越多。朱先生对书目的熟悉、对字词句的理解，都给我留下了很深的印象，像他这么渊博的学识很少见，看得出来，他平常很注意积累资料，真的让我受益匪浅。宗福邦说，虽然是前辈，但朱祖延从不用教训的口吻跟年轻人讲话，有些人字词句理解不够的地方，他也都循循善诱地耐心解答，所以晚辈们都很愿意跟朱祖延共事。

《汉语大字典》编写完成后，朱祖延和宗福邦又领命开始编写《中华大典语言文字典》，朱祖延担任主编，宗福邦任常务副主编。朱先生又有学识，人品又很好，大家对他都很信服，学术上偶有分歧，意见不能统一的时候，最后都要他来拍板。宗福邦说。

对于朱祖延没能亲眼看到自己牵挂的《语言文字典》出版，宗福邦对此表示非常遗憾，我们本来希望朱先生最少能看到《音韵分典》出来。

本报记者 刘丹 实习生 任慧敏

同事眼中的大师

最担忧传承，昏迷时还讲课

作为一个辞书大家，朱祖延先生最担心的就是后继乏人。365be体育官网文学院院长、古籍所所长郭康松说，老师多年前就一直在为这个事情奔走呼吁，他担心辞书事业面临断层。

郭康松说，编辞书是个冷板凳，一坐就是好多年，10年时间只能出一部作品，小众的读者群也注定了他不能因此获得很大的名声，所以愿意去做的年轻人越来越少。老先生最不愿意看到的就是，学生走在他的前面。

郭康松回忆说，先生第一届弟子中，最受器重的张林川已经去世了。1995年，就在《尔雅诂林》即将付型，前后不到五个月，患重病坚持工作的两位副主编谢先俊、黄毓仪教授相继去世，都是50出头的年纪。去年，老先生的关门弟子杨薇教授也离开了人世。编辞书太辛苦了，长期伏案工作，生活又清贫，他们大多都是因为肝部疾病而过世的。郭康松说。

弟子们的相继去世对老先生造成的打击是巨大的。古籍所里从40岁到60岁的主力队伍已经出现了断层。为此，朱先生生前就多次为古籍所的年青人的待遇到处奔走呼号。朱先生曾几分打趣地说，在古代，编典的学者是翰林，是享受优厚俸禄的大官，而现在编典的却是一群老病交加的穷知识分子。

郭康松说，朱老师最后的日子一直住在呼吸科的重症监护室。他的神志已经不清了，但还能听到他在昏迷中讲课，一讲就是一个多小时。 以前老师上课时就是脱稿，这些内容都牢牢地记在他的脑海中一辈子。

本报记者 郭婷婷

医生眼中的老者

低调谦和，无人知他是大师

12月16日中午12时48分，在武大中南医院呼吸内科重症监护室，一位90岁的老人安详地离世。此前，他已与病魔抗争了近30年，经受多次手术，数次进出医院，即使在生命的最后一个月承受了治疗带来的巨大痛苦，他也没有抱怨一声，低调谦和的他不曾透露自己的身份，连医护人员也不知道，他就是我国著名的辞书大师朱祖延。

原来他就是编撰过这么多著名辞书的大师，我们真的不知道！昨日，当中南医院医护人员得知朱老的身份后，不禁感叹，照顾朱老这么久以来，他们从未听说半点他的大师身份。感觉老人十分低调，又很和蔼。该院呼吸内科重症监护室的护士们说。

1984年，朱老就被确诊为直肠癌，手术后他由于长期伏案工作，又患上了肾结石、心血管疾病等多种疾病。一个月前，朱老因出现呼吸衰竭迹象再次入院，经检查确定直肠癌复发且已经转移到肺部，已经是晚期，还合并多种感染，全身处于衰竭状态。

他的主管医师、该院呼吸内科程真顺副教授说：虽然我们并不知他的真实身份，但每次看到他治疗时痛苦却从不抱怨时，都很心疼。原来由于全身衰竭，朱老大部分时间要靠呼吸机维持，由于不能进食，还得插着胃管，同时还要进行胃肠减压，说句话都要用很大的力气。

但每次只要他清醒一点，他都会用力向医护人员点头微笑，表示感谢。朱老身体好一些的时候还经常跟我们聊聊天，说要关心年轻人的教育问题，要趁着年轻多学习、多进修，鼓励我们，我们都很喜欢这个长者。

程真顺介绍，朱老患直肠癌27年，能坚持到现在需要惊人的意志力，常人是难以做到的，在癌症病人中也是一个奇迹。即使面临巨大的痛苦，他也坚持配合医生的治疗，从来没有抱怨，虽然很难用语言表达自己的意愿，但眼神里总是对医护人员充满感谢。程真顺说。

据介绍，朱老走的时候很安详，没有抢救，悄然离开。

本报记者 胡梦 通讯员 高翔

前几天在医院，他已经神志不清，带着呼吸器还不停地喃喃说，大典可怎么办啊？还没有编出来。

——湖大文学院教授舒怀

朱老师最后的日子一直住在重症监护室。他神志已经不清了，但还能听到他在昏迷中讲课，一讲就是一个多小时。

——湖大文学院院长郭康松

报刊链接：http://www.changjiangtimes.com/2011/12/364417.html

搜狐网：http://roll.sohu.com/20111219/n329429857.shtml